Concert Reviews, translated from
the JapaneseMagazine Ongaku no Tomo(Friends of Music), June 2001
(p.195): Pianist Reiko Nakatsukasa played two nocturnes by Chopin,
Ravel's "Miroirs" and Schumann's "Fantasie,"
all of which were executed with a unique sense of expression
emphasizing quiet tones. In each piece, Ms. Nakatsukasa expressed
more personal feeling and reading than merely literal representation
of the score. Her romantic sensibility and passion for the Chopin
and the Schumann as well as her distinct expressiveness in the
Ravel (although they were not always technically accurate) made
for an enjoyable performance overall. Despite her ability in
sensitive use of quiet tones, there was a tendency to be excessively
loud at times. Thus, while there was a wide range of dynamics,
there remained some questions as to the musical connections in
these works. (March 31, 2000, Ishihara Hall) Ken Fukumoto
Magazine Ongaku Gendai (Music
Today) January 2002 Reiko Nakatsukasa graduated from the Royal
College of Music and has done post-graduate programs at two universities
in England. Currently she is in the D.M.A. Program at the University
of British Columbia in Canada. At this concert, with the theme
'songs of clowns', she played pieces by Ravel, Szymanowski, Debussy,
and Liszt. It is intriguing how she expanded the nuances of the
clown's world, full of laughter and tears, to themes of human
suffering and insanity. In the first half, she played Ravel's
"Miroirs" followed by three pieces from Szymanowski's
"Masques." She relaxed somewhat in the Szymanowski
pieces and was able to realize their original portrayal of an
inner world, as was the composer's intention of cutting into
human introspection from an unique angle.After the intermission,
she played Debussy's "La Danse de Puck," "Minstrels"
and "General Lavine - eccentric." Although excessively
expressive in certain parts, she succeeded in expressing each
piece's individual character. In Liszt's "Venezia e Napoli"
she incorporated various effective touches and gave a good performance
overall. (Nov.23rd. 2001, Toppan Hall)Yukiko Ogiya
Chopin, March 2002 (p.122) concert
review"Variety of Clowns - Reiko Nakatsukasa Piano Recital"
by Reiko Yuasa.
Reiko Nakatsukasa, who is currently studying in Canada, presented
a unique recital entitled "Songs of Clowns"; a flexible
approach that attests to her broad perspective of music. As the
depiction of clowns differed from piece to piece, she did not
limit her interpretation of these characters to just that of
the comical and satirical, but also paid attention to such emotional
elements as sorrow and lunacy.
The three pieces from Ravel's "Miroirs" including "Alborada
del gracioso" and Szymanowski's "Masques" in the
first half of the program were played enthusiastically with much
dynamic contrast; however some fortissimos and accents seemed
too aggressive and the tempo too tense in some parts. What she
should incorporate into her performance is more flexibility of
sound without concerning technique at the surface, and she should
try to express the spiritual sentiment inherent in each piece.
For the pieces by Debussy and Liszt in the latter half of the
program, on the other hand, she seemed to have resumed her composure
and played them with free-spirited expression. What was especially
impressive about her rather slow performance of Debussy's "Preludes"
was its exaggerated playfulness. Liszt's "Venezia e Napoli"
was depicted carefully, but the ornamentations could have been
played more naturally in a cantabile style. The last piece of
the program, "Tarantella," was an excellent performance
with a consistent quality in every tone throughout.
It was very interesting program; however perhaps order of the
pieces should be reconsidered, as the first half of the program
seemed too heavy for her to show the best of her character. (Toppan
Hall, November 23, 2001)
"ymf" Yamaha Music Foundation No.24, January 2002,
p.11Recipient of Yamaha Musical Activity Award for 2001Ms.Reiko
Nakatsukasa held a piano recital As a recipient of Yamaha Musical
Activity Award for 2001, the award ceremony for which was reported
in ymf No.19, Ms.Reiko Nakatsukasa held a piano recital at Toppan
Hall, Tokyo, on November 23 last year.
After receiving her BMus degree from Royal College of Music and
completing advanced studies in accompaniment at Guildhall School
of Music and Drama in England, Ms. Nakatsukasa is now studying
in the D.M.A. program at the University of British Columbia,
Canada. Her career also includes the 1st prize for the concerto
competition at Watford Festival of Music, Speech and Drama for
her performance of Mozart Piano Concerto #17, as well as a number
of performances inside and outside Japan as both a solo and chamber
pianist.
In this recital entitled "Songs of Clowns," she introduced
a unique program of three pieces from Ravel's "Miroirs"
followed by Szymanowski's "Masques," three pieces from
Debussy's "Preludes" and Liszt's "Venezia e Napoli."
With natural expression and musicality, Reiko performed the different
pictures of clowns engraved with each composer's unique individuality.
Her impressive technique in "Tarantella," the third
piece in "Venezia e Napoli," in particular, made a
deep impression on all who attended this sold-out performance.
Concert for Music Activity Support,
Yamaha Music Support ProgramReiko Nakatsukasa Piano Recital "Songs
of Clowns"Kunio Iki Musica Nova, April 2002concert review
- Clear Pianism
Having attended institutions including the Royal College of Music,
England, and the University of Victoria, Canada, Ms. Nakatsukasa
is now studying in the D.M.A. program at the University of British
Columbia, Canada. The program for the first half of this recital
was comprised of three pieces from Ravel's "Miroirs"
("Noctuelles," "Une barque sur l'ocean" and
"Alborada del gracioso") and Szymanowski's "Masques,"
while the latter half consisted of three pieces from Debussy's
"Preludes" ("La danse de Puck," "Minstrels"
and "General Lavine - eccentric") and Liszt's "Venezia
e Napoli" ("Gondoliera," "Canzone" and
"Tarantella").
While the key theme of this program is "clowning,"
Ms. Nakatsukasa's performance was very much in earnest. Clear
pianism. Every note and scene was clearly played and depicted.
Ravel's pieces were strong with sparkling high notes. The exoticism
of "Scheherazade" in Szymanowski's "Masques"
intensified the modern aspect and enhanced affinity to Ravel.
The harmony, phrase and rhythm in the Debussy pieces were all
well-executed. She sang out Liszt's "Canzone" with
ample and firm phrasing, while roaring "Tarantella"
with a strong voice. Reminding me of Berman, it was a very spirited
performance. (November 23, 2001, Toppan Hall)Kunio Iki
|